Soumissionner.ch
AdjudicationTravaux de constructionProcédure ouverteGénie civil, routes, canalisations

Ableitung Schmutzabwasser Weisstannental (Mels) | Neue Pumpendruckleitung PW Schwendi bis Langwisen - Tiefbau und Rohrbau

  • AdjudicateurGemeindeverwaltung Mels
  • Lieu d'exécutionSaint-Gall, Mels
  • Publié le28.01.2026
  • Code CPV45231300 · Travaux de construction de conduites d'eau et de canalisations d'eaux usées à grande distance
  • DocumentsVoir l'avis officiel

Description du marché

Das Schmutzabwasser vom Weisstanntental wird ins Tal abgeleitet und in die ARA Seez geführt. Weite Abschnitte erfolgen im Freispiegelabfluss. Zwischen der ehemaligen ARA Schwendi bis Langwisen ist heute ein knapp 3 km langer Abschnitt als Pumpendruckleitung in Betrieb. Dieser Abschnitt funktioniert im aktuellen Zustand nicht so, wie es die technischen und gesetzlichen Anforderungen voraussetzen. Es kommt regelmässig zum Überlastfall, Pumpen und Systemversagen und aus diesem Grund zu widerrechtlichen Entlastungen in die Seez. Um das Problem zu beheben, muss eine grössere Pumpendruckleitung DN 110 mm (PE100-RC, S 5, SDR 11, PN16) erstellt und mit einer neuen Pumpenauslegung versehen werden. Abschnittsweise kann die bestehende Leitung aus dem bestehenden Hüllrohr herausgezogen und die grössere Rohrleitung eingezogen werden. Dazu haben im Jahr 2024 zwei Test-Rohreinzüge durch die Ris Netzbau AG stattgefunden. Wo dies nicht möglich ist oder die Frosttiefe nicht gegeben, erfolgt der Neubau erdverlegt mittels Grabenbau. Ein Molchsystem sowie isolierte und stellenweise geheizte freiliegende Leitungsführungen an Brückenkonstruktionen sind erforderlich. Die Realisierung erfolgt in zwei Ausbaulosen (im 2026 und 2027). Damit kann der Betrieb der Ableitung des Schmutzabwassers möglichst durchgehend aufrechterhalten werden. Der Bau erfolgt jeweils in der warmen Jahreshälfte zwischen Frühling und Herbst, zwischen April und Oktober. Die Breiten der Weisstannerstrasse variieren stark (siehe auch Situationspläne). Entsprechend sind die Platzverhältnisse für den Trassebau abschnittsweise stark eingeschränkt. Da die Weisstannerstrasse einziger Zubringer ins Tal ist, muss die Verkehrserschliessung stets aufrechterhalten werden. Damit dies gelingt, muss der Bau unter Ampelbetrieb (einspurige Verkehrsführung) und wo nötig während Nachtsperrungen erfolgen. Bei einspuriger Verkehrsführung wird eine Fahrspurbreite von mind. 3 m und Kurvenzuschlägen vorausgesetzt. Dies kann auch zu diversen Unteretappen führen. Wichtiger Hinweis und bei der Angebotsbildung zu berücksichtigen ist die Gewichtsbeschränkung 18to auf der Weisstannerstrasse ab Hienzi. Die Arbeiten des Baumeisters müssen dabei mit jenen des Rohrleitungsbauers abgestimmt werden. Etappenlänge sowie Abfolge der Arbeiten werden grundsätzlich durch den Rohrleitungsbau vorgegeben. Dies gilt es zu berücksichtigen.

Adjudication

Entreprise retenueLieuPrix retenuDécision
Marty Bauleistungen AGAzmoos (SG)non publié28.01.2026
5 offres reçues
Ceci n'est pas une publication officielle. Les données publiées sur la plateforme www.simap.ch font foi. Avis n° 24381, repris de l'API publique de simap.ch sans modification; le dossier d'appel d'offres, les questions et le dépôt des offres se font sur simap.

Un service fiable, fait pour les entreprises romandes

Des données officielles, relues chaque heure, hébergées en Europe. Vous restez libre à tout moment.

Données officiellesAvis repris tels quels de l'API publique de simap.ch, avec le lien vers l'avis officiel.
À jour chaque heureNouveaux avis, rectificatifs et adjudications relevés toutes les heures, alerte à 8 h.
Hébergé en EuropeServeur en Allemagne, protection des données reconnue adéquate par la Confédération.
Sans engagementAlerte résiliable chaque mois en un clic, sans carte bancaire demandée à l'inscription.