Trennsystem Bürg Et. 7+8 inkl. Pumpwerk

• AdjudicateurGemeinde Spiez (Emch+Berger AG Bern)
• Lieu d'exécutionBerne, Spiez
• Publié le13.08.2026
• Code CPV45200000 · Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil
• DocumentsVoir l'avis officiel

Description du marché

Das Abwasser des Quartiers Bürg der Gemeinde Spiez wird heute im Mischsystem gefasst und entwässert Richtung Abwasserpumpwerk in die Bucht von Spiez. Grosse Mengen sauberes Abwasser vermischen sich so mit dem verschmutzten Abwasser aus den Liegenschaften. Die bestehende Mischabwasserkanalisation im Gebiet Bürg befindet sich in einem relativ schlechten Zustand und wurde in der Vergangenheit bereits punktuell ersetzt resp. repariert. Die Mängel sind nicht selten auf grössere Gipsvorkommen im Gebiet Bürg zurück zu führen. Durch undichte Stellen im Leitungsnetz und Rissen in der Strassenoberfläche dringt Wasser in den Boden ein und verursacht Auswaschungen des Gipsmaterials. Die daraus entstehenden Hohlräume führen zu Leitungsversätzen und Leitungsbrüchen bis hin zu offenen Geländeeinstürzen. Neu sollen die Werkleitungen als Trennsystem geführt werden und ein dazugehöriges Pumpwerk erstellt werden. Der Auftrag umfasst sämtliche Baumeisterarbeiten für den Neubau des Pumpwerkes einschliesslich der erforderlichen Erdarbeiten. Weiterer Vertragsbestandteil sind die Arbeiten am umliegenden Werkleitungsbau sowie am Strassenbau. Zusätzlich sind Leistungen für die Sanierung bestehender Entwässerungsleitungen sowie Massnahmenz.Hd. BKW im Leistungsumfang enthalten. Mit der vorliegenden Ausschreibung submittiert die Einwohnergemeinde Spiez die Baumeisterarbeiten an den öffentlichen Abwasseranlagen im Bereich Buchenweg, Bürg inkl. Pumpwerk. Die Sanierung der privaten Liegenschaftsentwässerungen inkl. Einführung Trennsystem obliegt grundsätzlich den jeweiligen Privateigentümern. Die Gemeinde möchte diesen jedoch die Möglichkeit bieten, sich anzuschliessen und so von Synergien bei der Organisation und Ausführung zu profitieren. Im Leistungsverzeichnis werden deshalb die Sanierungsarbeiten sowie Einführung Trennsystem für die öffentlichen (Gde) und privaten Abwasseranlagen (PL) aufgeführt und gemeinsam bewertet. Der Zuschlag erfolgt aber nur für die öffentlichen Anlagen. Der Bieter, welcher diesen Zuschlag erhält, verpflichtet sich, den Eigentümern im Projektperimeter auf Wunsch kostenlos eine Offerte für die Sanierungsarbeiten (Baumeisterarbeiten, Kanalsanierung, Grabenlosenvortrieb) an ihrer Liegenschaft zuzustellen. In diesen Offerten sind zwingend die Einheitspreise aus der vorliegenden Submission zu verwenden. Den Eigentümern steht es anschliessend frei, eine Zu- oder Absage zu erteilen. siehe dazu weitere Informationen in HT190021 Dok B BesoB 260528 - Kap. 133.200

Adjudication